Hamlet” (the original) was written, of course, in 1600s vintage English blank verse; much of “Fat Ham” is in Black English but every bit or more understandable than its forebear, ...