The latest company to fall under the radar of how it can help or hinder Trump's deportation campaign is home goods chain ...