NASCAR hits Sonoma for a road-course race in California wine country, which will also serve as the third round of the In-Season Challenge.