After nearly five years, trade unions and the government are set to return to concluding multiyear pay agreements for public servants.