Once ignorant to passion for plants, a man becomes a plant dad and thrives. Here’s how it affected his dating life.