Tim McGraw and Faith Hill have built a musical family, but they've never all sung together. McGraw recently shared the surprising reason why.