Designer Melissa Welker reimagines a traditional 1960s Atlanta ranch into a young family home with a fresh layout and thoughtful, British-inspired layers.