Hugo Cuypers scored a penalty late in the first half, Chris Brady earned his second consecutive clean sheet, and the Chicago Fire defeated the New York Red Bulls 1-0. Brady, who stopped four shots ...

Ian Happ and Matt Shaw homered in the seventh inning, helping Cade Horton and the Chicago Cubs beat the Chicago White Sox 6-1. There was no score when Happ’s one-out ...

Runners moved up_Sosa, Montgomery. GIDP_Vargas, Meidroth. DP_Chicago (N) 3 (Swanson, Hoerner, Busch; Swanson, Hoerner, Busch; Swanson, Hoerner, Busch). Inherited runners-scored_Altavilla 1-1, Eisert 3 ...

The Berkshire Natural Resources Council has established permanent protection of Cadwell’s Woods Conservation Area, preserving natural resources and wildlife in Pittsfield.