Surprisingly, we found stylish tissue-box covers — in a range of styles and price points — from Dusen Dusen, Yamazaki, Monique Lhuillier, Umbra, Jonathan Adler, and more.