Kanye West's taking a break from his usual online tirades to celebrate a fellow rapper ... 'cause the self-proclaimed "Nazi" just shouted out Drake's new song.