A federal judge vacated a Biden-era rule that would've banned medical debt on credit reports — but protections remain under ...