A man has died in a crash between a ute and a motorbike near Whanganui.