Dragon Ball is full of entertaining sagas that culminate in suspenseful showdowns, but some of these storylines are deeper than they get credit for.