If you want to boost the texture of your standard boxed cake mix, then one powerhouse ingredient that can bring tenderness and flavor to the dessert.