Setting up donations on Twitch only takes a few minutes with one third-party tool. Here's our step-by-step guide to begin earning money while you're streaming.