“Tiffany Haddish Goes Off,” “House of Villains” Season 3, and “Gilgo Beach Killer: The House of Secrets” have been added to Peacock‘s unscripted slate for the rest of 2025.