A new glossary of the 1995 cult teen movie's most memorable expressions celebrates its 30th anniversary. Some have stood the test of time. Others not so much.