A California man admits guilt in a plot to kill Justice Kavanaugh, highlighting growing threats against federal judges.