Cascading gardens, indoor forests, and multistory atriums make these new airport terminals ‘works of art'—or at least 'things ...