The National Zoning Atlas’s map of Eastern Massachusetts showing which cities and towns severely restrict multiunit residential buildings vividly illustrates the challenge facing our state government ...