The exterior of Midwest Best BBQ doesn’t scream “culinary destination” – its modern-rustic building with bold red signage blends seamlessly into the suburban Ohio landscape. But don’t let that fool ...