All the suit parts can be found in the workshop, but they're located far apart. It would have been easy to retrieve the suit parts if the workshop area hadn't been patrolled by the Mimic.