The L’Oréal skincare brand is returning to its influencer-heavy Super Bowl marketing playbook from last year to boost a new anti-dandruff product.