If you really want to boost the flavor of store-bought pizza sauce but don't have much time or budget, a simple glug or two of this ingredient can do wonders.