Just days after his arrival at the Taylor Street Center in the Tenderloin, Melvin Bulauan was dead. His body was found a ...