Jon Snow's ending in Game of Thrones saw him rejoin the Night's Watch and then head back beyond the Wall, and while it was fitting, there were issues.