Singapore’s political leaders are warning against foreign attempts to influence voters in an election campaign, under measures introduced four years ago to guard against external meddling.