Here, we put Costco and Sam's Club to the test to see which one provides the best shopping experience for electronics and other goods that you often buy.