Tokyo’s new strategy cites Chinese and Russian development of military capabilities in space as a reason for boosting defence.