Two of the best earbuds we've tested are nearly $300 — Apple AirPods Pro costs $249.95, and Bose QuietComfort Ultra earbuds come in at $299 — but we've found models for even less.