Authorities are investigating a domestic violence-related homicide after a man allegedly shot and killed his mother and shot his sister.