Leslie Nielsen for the part of Lt. Frank Drebin deserves a special place in the annals of brilliant casting choices. But why, exactly, Nielsen was so perfect for 1988’s “The Naked Gun” ...