If you decide you can live without the workspace sidebar, pressing Command-Shift-S again turns it off. But at least you can see icons for each of your teams with badges indicating new content. It ...