As a trade war grew this week, Ontario's leader threatened a surcharge on Canadian electricity sold in some U.S. states. The episode highlighted the U.S. reliance on imported Canadian power.