Microsoft appears to be reworking its Xbox beta app for PC, dropping the Electron framework for React Native, with significant performance enhancements in tow.