Family sagas unite the personal and historical, where societal changes collide with individual identity. It's no wonder they're a Read With Jenna mainstay.