Research suggests the cost of living is still ‘grinding down’ many families a year on from Labour’s general election victory.