Charlize Theron and her gang of immortal warriors return for “The Old Guard 2,” now streaming on Netflix. Victoria Mahoney takes over directing duties for Gina Prince-Bythewood in the film ...