Ayumu Yokoyama has gone from the peripheries of a promotion push to the heat of a relegation battle since leaving Birmingham ...