New imaging technology has allowed scientists to decipher the tattoos of an Iron Age mummy—and study them like never before.

The internet buzzed with rumors that the Charlotte Hornets star got a foot tattoo called “Hot Chee Toes.” One X post claiming ...