Zucchini is a summer-growing plant, but you can still plant it later in the season than you think. Here's when to plant it for a late summer harvest.