Decorated edges — sprayed bright colors, stenciled with ornate imagery — have taken the publishing industry by storm.

Sonya Sotinsky recorded herself talking and reading books to preserve a critical element of her personality: her voice. After ...