A seemingly casual move by a new university president four years ago — publicly sharing his personal cellphone number with students — became the catalyst for transforming the institution's governance ...