Bolton won a third-successive league game under Schumacher’s command with a John McAtee equaliser and Aaron Morley penalty.