Duma’s team had been working to better understand what causes brain injury. It had placed sensors in Hokies players helmets.