Bhutanese refugees, once resettled in the U.S., face a dire situation after being deported due to criminal convictions.