Robert Rivani’s Black Lion scored Ockap Caviar restaurant as a tenant in South Beach, and financial service firms preleased at Terra’s The Well.