A South Jersey motorist recently died in a head-on collision while driving the wrong way on a divided highway, police said.