The catty and outrageously wealthy inspirations for HBO’s “The Gilded Age” were even more outlandish than their fictional counterparts.

John and Susan Nester, a husband and wife pottery and glass duo, create unique works of art in their basement studio, using ...