"The Rehearsal" may not have achieved liftoff among the Emmy nominees for Best Comedy Series, but Nathan Fielder's Season 2 exploration of cockpit communication and airplane safety - via the ...